Lê Thị Mến *

* Tác giả liên hệ (ltmen@ctu.edu.vn)

Abstract

Water spinach (WS) yield and nutrients were estimated on 3 farms that WS was fertilized by pig manure compost and on 3 farms by using digester effluent. On each farm 120 m2 of land for growing and harvesting WS in 2 first cuttings. The WS fresh biomass yield was higher on pig compost than for biodigester effluent. The content (%) ofLys was 0.97 vs 0.89, Thr 1.09 vs 0.96 and Met 0.45  vs 0.57. There was higher level in total lipid (%) of linoleic acid (C18:2) (15.9 vs 14.1), but lower a-linolenic acid (C18:3= 42.7 vs 43.2) in WS cultivated by pig compost compared with biodigester. An on-farm trial was carried out using 36 Yorkshire-type pigs with initial mean live weight of 54 kg. The trial was designed as a randomized block with 6 households and 3 dietary treatments. The basal feed was based on rice-by products, a protein concentrate and included: catfish oil 5 % (CF5); water spinach 5 % (WS5) and catfish oil 5 % with water spinach 5% (CF5-WS5). The ADG and FCR were not affected by dietary treatment.
Keywords: biomass yield, fattening pig, fatty acid, fertilizer, pig feeding, water spinach

Tóm tắt

Rau muống hạt được gieo trồng trên đất của 3 nông hộ có bón phân chuồng ủ hoai và 3 hộ khác đã sử dụng nước thải từ túi ủ biogas. Mỗi hộ đã gieo trồng rau trên diện tích là 120 m2 và qua 2 lần thu hoạch. Năng suất chất xanh của rau muống ở các lô dùng phân chuồng ủ cao hơn có ý nghĩa (P<0,01) so với lô sử dụng chất thải biogas. Hàm lượng (%) acid amin thiết yếu nhưLys là 0,97 vs 0,89, Thr 1,09 vs 0,96 and Met 0,45 vs 0,57. Về mặt acid béo thiết yếu (% lipid) thì acid linoleic (C18:2 = 15,9 vs 14,1) và acid a-linolenic (C18:3= 42,7 vs 43,2) ở rau được bón bằng phân chuồng ủ so với chất thải biogas. Thí nghiệm được thực hiện trên 36 heo thịt giống Yorkshire lai, với trọng lượng bình quân đầu kỳ là 54 kg. Thí nghiệm được bố trí theo thể thức khối hoàn toàn ngẫu nhiên với 3 nghiệm thức và 6 khối. Khẩu phần thức ăn thí nghiệm dựa trên cơ sở là cám gạo, tấm, thức ăn đậm đặc protein và có bổ sung thêm 5 % mỡ cá Tra (NT1), 5 % rau muống (NT2) hoặc 5 % mỡ cá cùng 5 % rau muống (NT3). Kết quả về tăng trọng và hệ số chuyển hóa thức ăn đã khác nhau không có nghĩa.
Từ khóa: acid amin, acid béo, heo thịt, năng suất chất xanh, nuôi dưỡng heo, phân bón, rau muống

Article Details

Tài liệu tham khảo

AOAC (2000), Official Methods of Analysis. American Association of Analytical Chemists. Washington, DC.,USA

Duong Hong Dat (2002), Cultivated Vegetables Manual. Hanoi Publishing House. 180 pp.

Phimmmasan Honthong (2003), Water spinach (Ipomoea aquatica) as a low-cost feed resources for growing rabbits. Retrieved, from MEKARN Mini-projects. http://www.mekarn.org/MSc 2003-05/miniprojects.htm

Jacobs P., A. Maes and C. Peeters (2000), Analytische en organische chemie: practicum Katholieke universiteit Leuven, pp. 81-86.

Le Thi Men, S. Yamasaki, Huynh Huu Chi, Huynh Thu Loan and R. Takada (2007), Effects of catfish (Pangasius hypophthalmus) or coconut (Cocos nucifera) oil, and water spinach (Ipomoea aquatica) in diets on growth/cost performances and carcass trait of finishing pigs. JARQ. Vol. 41, No. 2. Japan International Research Center for Agricultural Sciences.

Le Thi Men, B. Ogle and Vo Van Son (2000), Evaluation of water spinach (Ipomoea aquatica) for Ba Xuyen and Large White sows. Proceeding in National Seminar-Workshop. Ho Chi Minh City, VN. January 18-20 of 2000. Agriculture Publishing House, Ho Chi Minh City.

Le Thi Men, Huynh Huu Chi, Ngo Vi Nghia, Nguyen Thi Kim Khang, B. Ogle and T. R. Preston (2003), Utilization of catfish oil in diets based on dried cassava root waste for crossbred fattening pigs in the Mekong Delta of Vietnam Livestock Research for Rural Development Vol. 15, No. 4. http://www.cipav.org.co/lrrd/lrrd15/4/men154.htm

Le Thi Men (2007), Genetic and nutritional diversity of sweet potato (Ipomoea batatas), water spinach (Ipomoea aquatica) and water hyacinth (Echhornia crassipes) and their potential as pig feeding in the Mekong Delta of Vietnam. Proceeding Workshop on Forages for Pigs and Rabbits. CelAgrid - MEKARN Program, Phnom Penh, Cambodia, 22-24 Aug. 2006. Agriculture Publishing House, Ho Chi Minh City.

Ly Thi Luyen and T. R. Preston (2004), Effect of level of urea fertilizer on biomass production of water spinach (Ipomoea aquatica) grown in soil and in water. Livestock Research for Rural Development. Vol. 16, No. 81. http://www.lrrd.org/lrrd16/10/luye16081.htm