Phân lập các flavonoid chính phục vụ công tác kiểm nghiệm dược liệu Kinh giới (Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl., Lamiaceae)
Abstract
Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. is commonly used to treat cold, rheumatism, hematemesis, metrorrhagia, and gastroenteritis. Although E. ciliata is already included in the Vietnamese Pharmacopoeia, its current monograph lacks official reference standards for quality control. This study aimed to isolate major flavonoids from E. ciliata to propose candidate reference standards for the improvement of quality specifications. Five major flavonoids, including pedalin, luteolin-7-O-β-ᴅ-glucopyranosid, chrysoeriol-7-O-β-ᴅ-glucopyranosid, 7,3'-dimethoxyluteolin-6-O-β-ᴅ-glucopyranosid, and 5,6,4'-trihydroxy-7,3'-dimethoxyflavon, were isolated by chromatographic methods from the ethyl acetate fraction of the plant. The compounds were structurally elucidated and their purity was evaluated by HPLC, all exceeding 96%. The findings provide potential reference materials that can support the development of in-house quality standards and contribute to the future revision of the Pharmacopoeia monograph.
Tóm tắt
Kinh giới (Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl.) thường được sử dụng để chữa cảm mạo, phong thấp, nôn ra máu, băng huyết, viêm dạ dày-ruột. Mặc dù Kinh giới đã được ghi nhận trong Dược điển Việt Nam, chuyên luận này hiện vẫn chưa có chất đối chiếu để phục vụ công tác kiểm nghiệm. Nghiên cứu này được thực hiện nhằm phân lập các flavonoid chủ yếu từ Kinh giới để đề xuất làm chất đối chiếu phục vụ nâng cấp tiêu chuẩn chất lượng. Năm flavonoid chính gồm pedalin, luteolin-7-O-β-ᴅ-glucopyranosid,
chrysoeriol-7-O-β-ᴅ-glucopyranosid, 7,3'-dimethoxyluteolin-6-O-β-ᴅ-glucopyranosid và 5,6,4'-trihydroxy-7,3'-dimethoxyflavon đã được phân lập bằng phương pháp sắc ký từ phân đoạn ethyl acetat của dược liệu. Các hợp chất được xác định cấu trúc và được đánh giá độ tinh khiết bằng HPLC, đều đạt trên 96%. Kết quả nghiên cứu góp phần cung cấp nguồn chất đối chiếu tiềm năng, phục vụ xây dựng tiêu chuẩn cơ sở và đáp ứng yêu cầu cập nhật chuyên luận Dược điển trong thời gian tới.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Tài liệu tham khảo
Bolzani, V. D. S., Gunatilaka, A. A. L., & Kingston, D. G. I. (1995). Bioactive Guanidine Alkaloids from Pterogyne nitens. Journal of Natural Products, 58(11), 1683–1688. https://doi.org/10.1021/np50125a006
Chen, S., Chen, J., Xu, Y., Wang, X., & Li, J. (2022). Elsholtzia: A genus with antibacterial, antiviral, and anti-inflammatory advantages. Journal of Ethnopharmacology, 297, 115549. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jep.2022.115549
Guo, Z., Liu, Z., Wang, X., Liu, W., Jiang, R., Cheng, R., & She, G. (2012). Elsholtzia: Phytochemistry and biological activities. In Chemistry Central Journal, 6(1), 147-155. https://doi.org/10.1186/1752-153X-6-147
Do, I. H. et al. (2006). Medicinal Plants and Animals Used in Medicine in Vietnam (Vol. 2). Science and Technology.
Kim, J. H., Park, J. H., Han, K. S., Lee, E. S., Kim, Y. G., Kim, Y. Il, Koo, S. C., & Cho, B. O. (2025). Inhibitory Activity of Glycosides from Elsholtzia ciliata against Soluble Epoxide Hydrolase and Cytokines in RAW264.7 Cells. Journal of Microbiology and Biotechnology, 35, e2410011. https://doi.org/10.4014/jmb.2410.10011
Liu, A., Ming-Yuen Lee, S., Du, G.-H., Liu, A.-L., Lee, S. M., & Wang, Y.-T. (2007). Elsholtzia: Review of traditional uses, chemistry and pharmacology, 16, 73–78.
https://www.jcps.ac.cn
Maldonado, E., & Ortega, A. (1997). Neo-clerodane diterpenes from Salvia thymoides. Phytochemistry, 46(7), 1249–1254. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S0031-9422(97)80021-0
Mathuram, S., Purushothaman, K. K., Sarada, A., & Connolly, J. D. (1976). A new flavone 6-glucoside from Citharexylum subserratum. Phytochemistry, 15, 838. https://doi.org/10.1016/S0031-9422(00)94475-3
Chau, M. V., Nguyen, N. X., Hoang, Y. T., Phan, K. V., et al (2015). Chemical constituents of Trichosanthes kirilowii and their cytotoxic activities. Archives of Pharmacal Research, 38(8), 1443–1448. https://doi.org/10.1007/s12272-014-0490-6
Nguyen, D. T. X., Tran, H., Schwaiger, S., Stuppner, H., & Marzocco, S. (2021). Effect of Non-Volatile Constituents of Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. from Southern Vietnam on Reactive Oxygen Species and Nitric Oxide Release in Macrophages. Chemistry and Biodiversity, 18(1), e2000577. https://doi.org/10.1002/cbdv.202000577
Nugroho, A., Jong-Hyuk, P., Jae Sue, C., Kyoung-Sik, P., Joon-Pyo, H., & Park, H.-J. (2019). Structure determination and quantification of a new flavone glycoside with anti-acetylcholinesterase activity from the herbs of Elsholtzia ciliata. Natural Product Research, 33(6), 814–821. https://doi.org/10.1080/14786419.2017.1413556
Seo, Y. H., Trinh, T. A., Ryu, S. M., Kim, H. S., Choi, G., Moon, B. C., Shim, S. H., Jang, D. S., Lee, D., Kang, K. S., & Lee, J. (2020). Chemical Constituents from the Aerial Parts of Elsholtzia ciliata and Their Protective Activities on Glutamate-Induced HT22 Cell Death. Journal of Natural Products, 83(10), 3149–3155. https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.0c00756
Wang, F., Liu, X., Chen, Y., An, Y., Zhao, W., Wang, L., Tian, J., Kong, D., Xu, Y., Ba, Y., & Zhou, H. (2022). Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyland: A Review of Phytochemistry and Pharmacology. Molecules, 27(19), 6411 - 6459. https://doi.org/10.3390/molecules27196411
Zhang, Q., Lu, Z., Ren, T., Ge, Y., Zheng, Y., Yao, D., He, X., Gu, Y., Shi, Q., & Huo, C. (2014). Chemical Composition of Achillea alpina. Chemistry of Natural Compounds, 50(3), 534–536.
https://doi.org/10.1007/s10600-014-1006-9