Nguyễn Thùy Trang * , Võ Hồng Tú Huỳnh Việt Khải

* Tác giả liên hệ (nttrang@ctu.edu.vn)

Abstract

Transformation of agricultural production system in coastal areas is an indispensable trend in the climate change context, specifically from sugarcane to mono-shrimp farming with higher profit expectations. Face-to-face interviews were conducted with 90 farmers who have recently transformed from sugarcane cultivation to shrimp production in Cu Lao Dung district, Soc Trang province in order to estimate the economic efficiency to provide empirical evidences for policy makers. The results showed that the average profit was 452 million VND/ha/season. However, there was large variation in profits among the shrimp farmers, which in part reflected the risk in shrimp production. The results also showed that the returns to scale are increasing. The average economic efficiency of shrimp farming was 80.82%, and there was a great variation in economic efficiency among shrimp farmers. It was also found that the total economic loss due to economic inefficiency or the total cost that shrimp farmers could reduce was 102 million VND/ha/season.
Keywords: Economic efficiency, farming transformation, shrimp farming, sugarcane

Tóm tắt

Chuyển đổi mô hình sản xuất nông nghiệp vùng ven biển đang diễn ra như một xu hướng tất yếu trong bối cảnh biến đổi khí hậu, cụ thể từ mía sang mô hình chuyên tôm với kỳ vọng lợi nhuận cao hơn. Do vậy, nghiên cứu được thực hiện dựa trên cơ sở phỏng vấn trực tiếp 90 nông hộ nuôi tôm đã chuyển đổi từ mô hình trồng mía tại huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng nhằm đánh giá thực trạng sản xuất, cụ thể phân tích hiệu quả kinh tế của mô hình chuyển đổi này nhằm cung cấp minh chứng cho các nhà hoạch định chính sách. Kết quả nghiên cứu về thực trạng nuôi tôm của nông hộ cho thấy lợi nhuận trung bình đạt 452 triệu đồng/ha/vụ và có sự dao động lớn giữa các nông hộ do rủi ro trong quá trình sản xuất. Hiệu suất kinh tế theo quy mô của nông hộ nuôi tôm là tăng dần. Hiệu quả kinh tế trung bình của nông hộ nuôi tôm là 80,82% và có sự biến động lớn giữa các hộ. Kết quả nghiên cứu cũng cho thấy chi phí mất đi do không đạt hiệu quả về kinh tế hay nói cách khác là chi phí mà nông hộ nuôi tôm có thể giảm trung bình là 102 triệu đồng/ha/vụ.
Từ khóa: Chuyển đổi mô hình, hiệu quả kinh tế, mô hình nuôi tôm, sản xuất mía

Article Details

Tài liệu tham khảo

Begum, M. E. A., Nastis, S. A., and Papanagiotou, E., 2016. Determinants of technical efficiency of freshwater prawn farming in southwestern Bangladesh. Journal of Agriculture and Rural Development in the Tropics and Subtropics (JARTS), 117(1): 99-112.

Bravo-Ureta, B. E., and Pinheiro, A. E., 1997. Technical, economic, and allocative efficiency in peasant farming: evidence from the Dominican Republic. The Developing Economies, 35(1): 48-67.

Brown, R. S., and Christensen, L. R., 1980. Estimating elasticities of substitution in a model of partial static equilibrium: an application to US agriculture, 1947-1979.Paper presented at the Workshop Series, Social Systems Research Institute, University of Wisconsin.

Carew-Reid, J., 2008. Rapid assessment of the extent and impact of sea level rise in Viet Nam. International Centre for Environment Management (ICEM), Brisbane: 82.

Caves, D. W., Christensen, L. R., and Swanson, J. A., 1981. Productivity growth, scale economies, and capacity utilization in US railroads, 1955-74. The American Economic Review: 994-1002.

Chi, N.T.Q and Yabe, M., 2014. Input Cost Saving and Technical Efficiency Improvement in Shrimp Poly-culture Production–An Application of Data Envelopment Analysis. Global Journal of Science Frontier Research, 14(2).

Coelli, T. J., Rao, D. S. P., O'Donnell, C. J., and Battese, G. E., 2005. An introduction to efficiency and productivity analysis: Springer.

Do Thi Den, Ancev, T., and Harris, M., 2007. Technical efficiency of prawn farms in the Mekong Delta, Vietnam. Paper presented at International Seminar on Sustaining Growth & Economic and Natural Resources Management in East and Southeast Asia, Ho Chi Minh City, 21–22 June 2007.

Farrell, M. J., 1957. The measurement of productive efficiency. Journal of the Royal Statistical Society. Series A (General): 253-290.

Grisley, W., and Gitu, K. W., 1985. A translog cost analysis of turkey production in the mid-Atlantic region. Southern Journal of Agricultural Economics, 17(1): 151-158.

Kopp, R. J., 1981. The Measurement of Productive Efficiency: A Reconsideration. The Quarterly Journal of Economics, 96(3): 477-503. doi: 10.2307/1882683

Kumbhakar, S. C., and Lovell, C. K., 2003. Stochastic frontier analysis: Cambridge University Press.

Nelson, R. A., 1985. Returns to scale from variable and total cost functions: Evidence from the electric power industry. Economics Letters, 18(2-3): 271-276.

Nguyễn Thanh Long, 2016. Phân tích hiệu quả tài chính của mô hình nuôi tôm sú thâm canh ở tỉnh Cà Mau. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Cần Thơ. 46b: 87-94.

Nguyễn Thanh Long và Huỳnh Văn Hiền, 2015. Phân tích hiệu quả kỹ thuật và tài chính của mô hình nuôi tôm thẻ chân trắng ở tỉnh Cà Mau. Tạp chí khoa học Trường Đại học Cần Thơ, 37(1): 105-111.

Phạm Lê Thông và Đinh Thị Phượng, 2015. Hiệu quả kinh tế của mô hình nuôi tôm sú thâm canh và bán thâm canh Đồng bằng sông Cửu Long. Tạp chí Kinh tế và Phát triển, 217: 46-55.

Reinhard, S., Knox Lovell, C., and Thijssen, G. J., 2000. Environmental efficiency with multiple environmentally detrimental variables; estimated with SFA and DEA. European Journal of Operational Research, 121(2): 287-303.

Reinhard, S., Lovell, C. K., and Thijssen, G., 1999. Econometric estimation of technical and environmental efficiency: an application to Dutch dairy farms. American Journal of Agricultural Economics, 81(1): 44-60.

Schmidt, P., and Lovell, C. K., 1979. Estimating technical and allocative inefficiency relative to stochastic production and cost frontiers. Journal of econometrics, 9(3): 343-366.

Schmidt, P., and Lovell, C. K., 1980. Estimating stochastic production and cost frontiers when technical and allocative inefficiency are correlated. Journal of Econometrics, 13(1): 83-100.

Cục thống kê tỉnh Sóc Trăng, 2016. Niên giám thống kê tỉnh Sóc Trăng năm 2015.

Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Sóc Trăng, 2017. Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch Ngành nông nghiệp năm 2016 phương hướng, nhiệm vụ năm 2017 Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng.

Ton Nu Hai Au, 2009. Technical efficiency of prawn poly-culture in Tam Giang lagoon, Vietnam. Universitetet i Tromsø.

Tổng cục thống kê, 2016. Niên giám thống kê năm 2015. Nhà xuất bản Hà Nội.

Viện Kinh tế và Quy hoạch thủy sản, 2015. Quy hoạch nuôi tôm nước lợ ở ĐBSCL đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030.

Wassmann, R., Hien, N. X., Hoanh, C. T., and Tuong, T. P., 2004. Sea level rise affecting the Vietnamese Mekong Delta: water elevation in the flood season and implications for rice production. Climatic Change, 66(1-2): 89-107.