Hoàng Đức Thuận và Nguyễn Thị Ái Thuận *

* Tác giả liên hệ (aithuan@lhu.edu.vn)

Abstract

Kaempferia rotunda L. (Zingiberaceae) is a medicinal plant widely used in traditional medicine for nourishing the blood, regulating menstruation, stopping bleeding, relieving pain, detoxifying the body, and reducing swelling. However, information on the botanical characteristics of this species in Vietnam remains limited. This study aimed to describe the botanical characteristics and analyze the DNA sequence of a specimen collected in Lam Dong Province, Vietnam. The results showed that K. rotunda possesses several distinctive morphological features. Each root arising from the rhizome forms an egg-shaped tuberous root, and the inflorescence emerges before the leaves. The calyx is split on one side with three small apical teeth, while the corolla tube is divided into narrow, white, strip-like segments. The labellum is purple and bilobed, and the stigma is funnel-shaped and hairy. The rhizome contains numerous yellow–orange secretory cells with a characteristic aroma, and the tuberous roots are white and rich in starch. Sequence comparison revealed that the obtained gene sequence shares 96.03% similarity with previously published K. rotunda sequences. These findings provide valuable data for the identification and classification of this species in Vietnam.

Keywords: Botanical characteristics, DNA barcode, Kaempferia rotunda

Tóm tắt

Cây cẩm địa la (Kaempferia rotunda L.) được dùng trong y học cổ truyền để bổ huyết, điều kinh, cầm máu, giảm đau, giải độc và tiêu thũng. Tuy nhiên, tại Việt Nam thông tin về đặc điểm thực vật của loài này còn hạn chế. Do đó, nghiên cứu được tiến hành nhằm mô tả đặc điểm thực vật của loài này thu tại Lâm Đồng. Kết quả xác định cẩm địa la có đặc điểm: thân rễ mang nhiều rễ, mỗi rễ có một rễ củ hình trứng; cụm hoa xuất hiện trước lá; đài hoa chẻ dọc, mang 3 răng nhỏ ở đỉnh; ống tràng dạng dải hẹp, màu trắng; cánh môi màu tím chia 2 thùy; đầu nhụy hình phễu, có lông; thân rễ có nhiều tế bào tiết màu vàng cam, mùi thơm đặc trưng; rễ củ chứa nhiều tinh bột. Việc so sánh đoạn gen của loài với dữ liệu trên ngân hàng gen cho thấy đoạn gen thu được tương đồng 96,03% với trình tự loài K. rotunda L. đã được công bố. Đây là nghiên cứu đầu tiên cung cấp chi tiết các đặc điểm thực vật và trình tự gen của K. rotunda L., là cơ sở quan trọng để xác định và phân loại loài tại Việt Nam.

Từ khóa: Cẩm địa la, đặc điểm thực vật, Kaempferia rotunda, mã vạch ADN

Article Details

Tài liệu tham khảo

Aishwarya, K. (2019). Foliar anatomy of Indian Kaempferia (Zingiberaceae) -a taxonomic approach. Asian Zingiberales: Resume & Prospects, M/s Bishen Singh Mahendra Pal Singh, Dehra Dun, 1-8.

Bộ Y tế. (2017). Dược điển Việt Nam V. Nhà xuất bản Y học.

Chi, V. V. (2018). Từ điển cây thuốc Việt Nam (Tập 1). Nhà xuất bản Y học. 363-364.

Doyle, J. J., & Doyle, J. L. (1990). Isolation of plant DNA from fresh tissue. Focus, 12, 13-15. https://doi.org/10.2307/2419362

Fazekas, A. J., Burgess, K. S., Kesanakurti, P. R., Graham, S. W., Newmaster, S. G., Husband, B. C., & Barrett, S. C. (2008). Multiple multilocus DNA barcodes from the plastid genome discriminate plant species equally well. PloS one, 3(7), e2802. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0002802

Hộ, P. H. (2003). Cây Cỏ Việt Nam Quyển 3. NXB Trẻ. 458.

Istvan, L. (2010). GelAnalyzer version 2010. http://www.gelanalyzer.com.

Lallo, S., Lee, S., Dibwe, D. F., Tezuka, Y., & Morita, H. (2014). A new polyoxygenated cyclohexane and other constituents from Kaempferia rotunda and their cytotoxic activity. Natural Product Research, 28(20), 1754–1759. https://doi.org/10.1080/14786419.2014.945175

Levin, R. A., Wagner, W. L., Hoch, P. C., Nepokroeff, M., Pires, J. C., Zimmer, E. A., & Sytsma, K. J. (2003). Family‐level relationships of Onagraceae based on chloroplast rbcL and ndhF data. American Journal of Botany, 90(1), 107-115.
https://doi.org/10.3732/ajb.90.1.107

Rinaldi, A. Z. S., & Syamsuardi, S. (2024). A morphology and palynology of the genus Kaempferia L. (Kncur) from West Sumatra. Floribunda, 7(5), 202-210. https://doi.org/10.55981/floribunda.2024.4918

Sanger, S., Nicklen, S., & Coulson, A. R. (1977). DNA sequencing with chain-terminating inhibitors. Proceedings of the National Academy of Sciences, 74(12), 5463-5467. https://doi.org/10.1073/pnas.74.12.5463

Sirat, H. M., Jamil, S., & Siew, L. W. (2005). The rhizome oil of Kaempferia rotunda Val. Journal of Essential Oil Research, 17(3), 306–307. https://doi.org/10.1080/10412905.2005.9698911

Techaprasan, J., Klinbunga, S., Ngamriabsakul, C., & Jenjittikul, T. (2010). Genetic variation of Kaempferia (Zingiberaceae) in Thailand based on chloroplast DNA (psbA-trnH and petA-psbJ) sequences. Genetics and Molecular Research, 9(4), 1957-1973.
https://doi.org/10.4238/vol9-4gmr873

Tuyết, V. T. B. (2022). Đặc điểm hình thái và vi thể thực vật phân biệt Tam thất Panax notoginseng (Burk.) F.H. Chen và Tam thất nam Kaempferia rotunda L. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Quốc tế Hồng Bàng, Số Đặc biệt 12/2022, 277–282.
https://doi.org/10.59294/HIUJS.VOL..2022.393

Woerdenbag, H. J., Windono, T., Bos, R., Riswan, S., & Quax, W. J. (2004). Composition of the essential oils of Kaempferia rotunda L. and Kaempferia angustifolia Roscoe rhizomes from Indonesia. Flavour and Fragrance Journal, 19(2), 145–148. https://doi.org/10.1002/ffj.1284

Windarsih, G., Utami, D. W., & Yuriyah, S. (2021). Morphological characteristics of Zingiberaceae in Serang District, Banten, Indonesia. Biodiversitas: Journal of Biological Diversity, 22(12), 5507-5529. https://doi.org/10.13057/biodiv/d221235