Thực trạng và giải pháp nâng cao hiệu quả tiếp nhận truyện dài và phim điện ảnh chuyển thể từ truyện dài của Nguyễn Nhật Ánh

Abstract

With abundant creative ability and intense passion for literature, Nguyen Nhat Anh is constantly enriching for Vietnamese young people’s literature. Nguyen Nhat Anh's long stories not only affect literature lovers but also have a pervasive effect on social life when they are turned into movies that are loved and welcomed by the public. This study uses a combination of methods such as analysis - synthesis, statistics - classification, survey - sociological investigation, comparative method and interdisciplinary research method to study the reality of receiving long stories and transformed movies of Nguyen Nhat Anh's long story in two main target groups: the specialized public and the non-specialized public. As a result, some recommendations and solutions are proposed to improve the reception of long stories and movies adapted from Nguyen Nhat Anh's long stories.

Tóm tắt

Với bút lực dồi dào cùng niềm đam mê văn chương mãnh liệt, Nguyễn Nhật Ánh không ngừng làm phong phú thêm cho mảng văn học viết về thanh thiếu nhi Việt Nam. Truyện dài của Nguyễn Nhật Ánh không chỉ ảnh hưởng đến những người yêu văn chương mà còn có sức lan tỏa đến đời sống xã hội khi được chuyển thể thành phim điện ảnh và được đông đảo công chúng yêu thích, săn đón. Đề tài sử dụng kết hợp các phương pháp như phân tích - tổng hợp, thống kê - phân loại, khảo sát - điều tra xã hội học, phương pháp so sánh và phương pháp nghiên cứu liên ngành nhằm nghiên cứu thực trạng tiếp nhận truyện dài và phim điện ảnh chuyển thể từ truyện dài của Nguyễn Nhật Ánh ở hai nhóm đối tượng chính là công chúng chuyên ngành và công chúng ngoài chuyên ngành Văn học. Từ đó, một số kiến nghị và giải pháp được đề xuất nhằm nâng cao hiệu quả tiếp nhận truyện dài và phim điện ảnh chuyển thể từ truyện dài của Nguyễn Nhật Ánh.