Trần Thị Hoàng Mỹ *

* Tác giả liên hệ (tranthihoangmy@mku.edu.vn)

Abstract

In daily life, the system of sea creatures’ names plays an important role in Vietnamese culinary culture. Identifying marine creatures does not only act as a social signal to distinguish it from other cooking ingredients but also encompass contents related to geography, culture, language and history, etc. Within the scope of this article, the distinct features used for naming were explored to reveal the method of identification of sea creatures in Kien Giang province.
Keywords: Cuisine, identification method, name of marine creatures, naming, sea creatures

Tóm tắt

Trong đời sống sinh hoạt, hệ thống tên gọi các loài hải sản chiếm một vị trí quan trọng trong văn hóa ẩm thực. Việc định danh cho các loài hải sản được xem là một tín hiệu xã hội để phân biệt với các loại nguyên liệu nấu ăn khác, không những vậy hành động này còn hàm chứa nhiều nội dung liên quan đến địa lý, văn hóa, ngôn ngữ, lịch sử,… Trong phạm vi của bài viết, chúng tôi tiến hành tìm hiểu về đặc trưng được dùng để gọi tên nhằm làm rõ hơn phương thức định danh các loài hải sản của cư dân Kiên Giang.
Từ khóa: Phương thức định danh, hải sản, cách gọi tên, ẩm thực, tên gọi hải sản

Article Details

Tài liệu tham khảo

Hoàng Trọng Canh, 2009. Từ địa phương Nghệ Tĩnh về một khía cạnh ngôn ngữ - văn hóa. Nxb Khoa học Xã hội. Hà Nội, 471 trang.

Đoàn Nô, 2003. Ngư cụ thủ công chủ yếu và nghề cá ở Kiên Giang.Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội, 217 trang.

Hoàng Phê, 1992. Từ điển tiếng Việt (Chủ biên).Nxb. Khoa học Xã hội. Hà Nội, 1147 trang.

Huỳnh Công Tín, 2007.Từ điển từ ngữ Nam Bộ.Nxb Khoa học Xã hội. Hà Nội, 1390 trang.

Nguyễn Đức Tồn, 2002. Tìm hiểu đặc trưng văn hóa – dân tộc của ngôn ngữ và tư duy ở người Việt (trong sự so sánh với những dân tộc khác).Nxb Khoa học Xã hội. Hà Nội, 588 trang.

Nguyễn Đức Tồn, 2008. Đặc trưng văn hóa dân tộc của ngôn ngữ và tư duy. Nxb Khoa học Xã hội. Hà Nội, 789 trang.

Hội nghề cá Việt Nam, 2007. Bách khoa thủy sản. Nxb Nông nghiệp. Hà Nội, 600 trang.

Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia, 2001.Động vật chí Việt Nam (Tập 10 – Cá biển).Nxb Khoa học và Kỹ thuật. Hà Nội, 330 trang.

Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia, 2001. Động vật chí Việt Nam (Tập 12 – Cá biển). Nxb Khoa học và Kỹ thuật. Hà Nội, 324 trang.