ĐÁNH GIÁ TỔN THƯƠNG VÀ KHẢ NĂNG THÍCH NGHI Ở HỘ GIA ĐÌNH TRƯỚC THIÊN TAI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRONG KHU VỰC THUỘC QUẬN BÌNH THỦY VÀ HUYỆN VĨNH THẠNH, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Abstract

A structured questionnaire-interview based survey on the impacts of natural disasters and climate change on households level was carried out in 4 areas of Binh Thuy and Vinh Thanh districts, Can Tho city. There were 200 households which are randomly chosen in the survey areas for two districts. The survey results showed that collected information was realistic and relevant to local people?s expectations. Local people in rural areas suffered more impacts of climate change than those who lived in suburban areas or nearby markets. Children, the elderly, disable people and the poor were the most vulnerable groups. The disaster preparedness of local people was not good enough; information, training courses organized by local authorities were so limited; there were few civil organization of pollution, natural disasters and climate change; local people?s behavior or awareness were not changed. Through the discussion, some recommendations for reducing the vulnerability and upgrading the adaptation capacity are given.

Tóm tắt

Một cuộc khảo sát bằng phương pháp phỏng vấn về tác động của thiên tai và biến đổi khí hậu lên quy mô hộ gia đình đã được thực hiện tại 4 khu vực thuộc quận Bình Thủy và huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ. Có đến 200 hộ đã được chọn một cách ngẫu nhiên trong các khu vực khảo sát của hai quận huyện. Kết quả khảo sát cho thấy các thông tin thu được là thực tế và thể hiện các kỳ vọng của cư dân địa phương. Người dân tại các khu vực nông thôn bị tổn thương do các tác động của biến đổi khí hậu nhiều hơn so với người dân sống ở vùng đô thị hoặc ven đô. Trẻ em, người già, người khuyết tật và người nghèo là các nhóm bị tổn thương nhất. Việc phòng ngừa thiên tai của người dân địa phương chưa đủ tốt. Sự chuẩn bị của người dân, thông tin, tập huấn từ chính quyền và các tổ chức dân sự liên quan đến ô nhiễm, thiên tai, biến đổi khí hậu đến với dân chúng chưa nhiều và chưa làm thay đổi nhiều về hành vi của người dân. Qua thảo luận, một số khuyến cáo cho việc giảm nhẹ tổn thương và nâng cao khả năng thích ứng đã được đề xuất.