Lê Thị Diệu Hà *

* Tác giả liên hệ (ltdha@ctu.edu.vn)

Abstract

Collected folk tales of the Nguyen Lord in the South is Nguyen Anh?s stories associated with the journey "national escape to the South" in the fight against the Tay Son. In particular, the group of ?divine things, strange signs? is one of the typical story groups giving a stunning impression and having a deep meaning for the story system. Surveys of materials, structural features and contents, story meaning of the group of ?divine things, strange signs? lead to a foundation for the generalization of characteristics of the story system.
Keywords: tale group, divine things, strange signs, the South

Tóm tắt

Truyện dân gian về chúa Nguyễn ở vùng Nam Bộ tập hợp được là những truyện về Nguyễn ánh, gắn với hành trình ?tẩu quốc vào Nam? trong cuộc chiến với nhà Tây Sơn. Trong đó, nhóm truyện ?vật linh, điềm lạ? là một trong những nhóm truyện tiêu biểu, tạo ấn tượng nổi bật, có ý nghĩa sâu sắc của hệ thống truyện. Những khảo sát về tư liệu, đặc điểm cấu trúc và nội dung, ý nghĩa nhóm truyện ?vật linh, điềm lạ? nhằm đưa đến cơ sở cho việc khái quát những đặc trưng của hệ thống truyện.
Từ khóa: truyện dân gian, nhóm truyện, vật linh, điềm lạ, NamBộ

Article Details

Tài liệu tham khảo

Cao Tự Thanh, Lịch sử Gia Định – Sài Gòn trước 1802, Nxb Văn hóa Sài Gòn, 2007.

Huỳnh Minh, Sách Sưu khảo về các Tỉnh, Thành Nam Bộ xưa, Nxb Thanh Niên, 2001 (tái bản).

Huỳnh Ngọc Trảng (chủ biên), Sổ tay hành hương đất phương Nam, Nxb TP.Hồ Chí Minh, 2003.

Jean Chevalier, Alain Gheerbrant, Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới, Nxb Đà Nẵng, 1997.

Kỷ yếu Hội thảo Chúa Nguyễn và vương triều Nguyễn trong lịch sử Việt Nam từ thế kỷ XVI đến thế kỷ XIX, UBND Tỉnh Thanh Hoá, Nxb Thế giới, 2008.

Nguyễn Liên Phong, Nam Kỳ phong tục nhơn vật diễn ca, xuất bản Phát Toàn, 1909.

Nguyễn Xuân Nhân, Văn học dân gian Tây Sơn, Nxb Trẻ, 1998.

Tạ Chí Đại Trường, Thần, người và đất Việt, Nxb Văn hoá - thông tin, 2006.

Trịnh Hoài Đức, Gia Định thành thông chí, Nxb Tổng hợp Đồng Nai, 1998.

Trương Thanh Hùng, Vân hóa dân gian đảo Phú Quốc, Nxb Phương Đông, 2008.

Vương Hồng Sển, Tự vị tiếng Việt miền Nam, Nxb Văn hoá thông tin, 1993.